數不完的Bagel (Angela&Alan@US)

上學期是在中文學校教書的第一個學期 (這張照片怎麼少了一個學生...)

在玉米田就要邁入第四個年頭，這還是我第一次趕上玉米節的活動呢:)

跟大家報告一下，我已經在前天晚上回到香檳了
這次十分神奇，一點時差也沒有，調整得非常快

這兩天怎麼說呢，把自己弄得太累了。身體可能有點吃不消，在跟我抗議了。於是下定決心好好照顧自己，所以今天早上就沒去上中文課。

在想我是不是跟這個課程很沒有緣份呀？這好像已經是我第三次上課，一件事情居然可以搞這麼久也算是破紀錄了。要是這次還沒能拿到證書，我就真的要昏倒了！！！可是就快要考試，麻煩呀...

今天是alan的三十歲生日。雖然沒能一起慶祝，當然還是要獻上我最大聲的祝福：
alan 生日快樂喔～～

這次回台灣的一個「重要目的」，就是參加蘭陽海上長泳。我哈長泳已經很久了，可惜一直苦無機會，從很久以前，泳渡日月潭活動還沒現在規模的時代，我就一直想要去游日月潭。後來好不容易爸爸答應我報名萬里海泳，結果當天因為風浪太大，活動被取消。這一轉眼，四年又過去了。

回台灣之前，我就蒐集今夏長泳情報，結果相中3000公尺的蘭陽海上長泳 （活動訊息請見此）。一直擔心當天天候又不穩定，緊張兮兮，一大早三點就興奮到睡不著覺...起來東摸西摸，好不容易撐到六點多，老天爺真是幫忙，晴空萬里，真是太棒啦～

這兩天要去紐約辦點事情，禮拜四回來:)
回來再跟大家分享最近發生的事情摟！

上面一朵朵巧克力玫瑰花是不是很美呀？

我們一共在雅典待了六天，所以中間想找個機會體驗一下不同於雅典的景色；調查結果，德爾菲（世界中心）和歐梅特拉修道院（天空之城）都非常吸引我們。最後考量交同時間，還是選了比較近的德爾菲一日遊（雅典做巴士到德爾菲要三個小時）。

　德爾菲遺址

上個禮拜五是我三十歲生日！本來很想找大夥人一起慶祝一下，可是我「生性害羞」....沒有啦～其實是正好有點忙，就沒辦法找大家來家裡party，真是很可惜～明年一定要找四月的壽星一起來家裡慶祝一番！生日那天還過的滿特別喔～我去當義工的國小那天剛好有笆里島的民俗音樂和舞蹈表演。

昨天跟著之前翻譯的老闆和一大群從中國各地來的典獄長，去參觀我們這個county的監獄。大學的時候因為上李茂生老師的少年事件法，也去看過幾個少年觀護所；還記得從門上的小窗戶探視裡面的房間，有點像在看動物園，只是不知道自己是看人還是被看，感覺頗不舒服。

昨天參觀了三個機構：juvenile detention center, county jail, 和county corrective center。在台灣（大陸也一樣），我們是分看守所（那些被拘留或付不出保釋金的）和監獄（那些已經被判刑的）；在美國是分為jail (又稱corrective center，包括看守所功能、也關被判一年以下輕罪的犯人）和prison（比較項我們的監獄，關一年徒刑以上的受刑人）。一開始我搞不懂jail、prison、和corrective center的差異，直接照中文字面翻譯，把大家搞的一團糊塗。直到county sheriff跟我們詳細解釋，才恍然大悟。

希臘是西方文明的發源地。早在西元前幾前年就有文明存在，這個文明古國現在卻有點落寞。原因就是，從羅馬帝國以來，希臘在歷史上就是失去了中心地位，淪為一個普通的省份，後來又被鄂圖曼土耳其統治了好幾百年，許多古蹟也不幸被摧毀。一直到民族國家興起、希臘獨立，希臘仍與土耳其交惡。回顧歷史，希臘最光榮的時代該是蘇格拉底、柏拉圖和亞里斯多德的時候，那時候希臘實施城邦政治。不過早在這之前，希臘本土和愛琴海小島就存在許多文明，像是新石器時代、邁錫尼文明...等等。如果在雅典待的時間長一點，一定要去考古博物館走走，有很多珍貴的館藏。這大概也是希臘人重溫舊夢的地方吧。

 死亡黃金面具

昨天當了一天電腦兒童；想跟大家分享一個影集和一段youtube影片。

Britain's Got Talent 2009:  Susan Boyle

警告，這是一篇搞笑沒有實質內容的文章XD

之前不是有個聯電工程師在希臘拍了很棒的照片「我的遺留在愛情海」嗎...

聖托里尼是可能是希臘最熱門的小島了；因為幾千年前一次海底火山爆發，把小島炸成一個半月型，有非常漂亮的風景與人文景觀。廢話不多說，讓大家欣賞照片吧（其實是自己懶得寫:p)